lunes, 10 de junio de 2013

Module 3. Dialogue.

Francés
Léa.  -Regarde! Une annonce pour participer à un défilé de mode!
Lise. - J'ai une robe originale pour participer!
Léa.  -Moi aussi, j'ai des vêtement5s originaux!
Lise. -Et puis, je suis grande et blonde!
Léa.  -Moi aussi! Mais... l'annconce est pour tout le monde, regarde: Tu es un graçon oi roux...
Lise. -Oui, mais, jádore la mode!
Léa.  -Moi aussi!
Lise. - Non , toi, tu préfrè la peinture!
Imane.- Salut le jumelles, ça ne va pas?
Léa et Lise.- Salut Imane! On regarde l'annonce.
Imane.- Mais vous avez quel âge?
Lise. -Nous avons douze ans, pourquoi?
Imane.- Le défilé n'est pas pour vous! C'est puor les jeunes de seize ans minimum...
Español
Léa.- ¡Mira! ¡Un anuncio para participar en un desfile de moda!
Lise.- ¡Yo tengo un vestido original para participar!
Léa.- ¡Yo tambien tengo ropa originales!
Lise.- ¡Además, yo soi alta y rubia!
Léa.- ¡Yo tambien! Pero... El anuncio es para todo el mundo, mira: Tueres un chico o una chica. Tu eres pequeño o grande, rubia, morena o peliroja...
Lise.- Oui, mais moi, j'adore la mode!
Léa.- ¡Yo tambien!
Lise.- ¡No tu prefieres la pintura! 
Imane.- ¡Hola, gemelas! ¿Como os va?
Léa y Lise.- ¡Hola Imane! Viendo un anuncio 
Imane.- ¿Pero vosotras que edad teneis?
Lise.- ¡Nosotras tenemos doce años! ¿Porque?
Imane.- ¡El desfile no es para vosotras! Es para jovenes de dieciseis años como minimo...
 

No hay comentarios:

Publicar un comentario